బృహదారణ్యకోపనిషద్భాష్యమ్
పఞ్చమోఽధ్యాయఃచతుర్దశం బ్రాహ్మణమ్
ఆనన్దగిరిటీకా (బృహదారణ్యక)
 
సైషా గాయత్ర్యేతస్మింస్తురీయే దర్శతే పదే పరోరజసి ప్రతిష్ఠితా తద్వై తత్సత్యే ప్రతిష్ఠితం చక్షుర్వై సత్యం చక్షుర్హి వై సత్యం తస్మాద్యదిదానీం ద్వౌ వివదమానావేయాతామహమదర్శమహమశ్రౌషమితి య ఎవం బ్రూయాదహమదర్శమితి తస్మా ఎవ శ్రద్దధ్యామ తద్వై తత్సత్యం బలే ప్రతిష్ఠితం ప్రాణో వై బలం తత్ప్రాణే ప్రతిష్ఠితం తస్మాదాహుర్బలం సత్యాదోగీయ ఇత్యేవంవేషా గాయత్ర్యధ్యాత్మం ప్రతిష్ఠితా సా హైషా గయాంస్తత్రే ప్రాణా వై గయాస్తత్ప్రాణాంస్తత్రే తద్యద్గయాంస్తత్రే తస్మాద్గాయత్రీ నామ స యామేవామూం సావిత్రీమన్వాహైషైవ సా స యస్మా అన్వాహ తస్య ప్రాణాంస్త్రాయతే ॥ ౪ ॥
సైషా త్రిపదా ఉక్తా యా త్రైలోక్యత్రైవిద్యప్రాణలక్షణా గాయత్రీ ఎతస్మిన్ చతుర్థే తురీయే దర్శతే పదే పరోరజసి ప్రతిష్ఠితా, మూర్తామూర్తరసత్వాత్ ఆదిత్యస్య ; రసాపాయే హి వస్తు నీరసమ్ అప్రతిష్ఠితం భవతి, యథా కాష్ఠాది దగ్ధసారమ్ , తద్వత్ ; తథా మూర్తామూర్తాత్మకం జగత్ త్రిపదా గాయత్రీ ఆదిత్యే ప్రతిష్ఠితా తద్రసత్వాత్ సహ త్రిభిః పాదైః ; తద్వై తురీయం పదం సత్యే ప్రతిష్ఠితమ్ ; కిం పునః తత్ సత్యమిత్యుచ్యతే — చక్షుర్వై సత్యమ్ । కథం చక్షుః సత్యమిత్యాహ — ప్రసిద్ధమేతత్ , చక్షుర్హి వై సత్యమ్ । కథం ప్రసిద్ధతేత్యాహ — తస్మాత్ — యత్ యది ఇదానీమేవ ద్వౌ వివదమానౌ విరుద్ధం వదమానౌ ఎయాతామ్ ఆగచ్ఛేయాతామ్ ; అహమ్ అదర్శం దృష్టవానస్మీతి అన్య ఆహ ; అహమ్ అశ్రౌషమ్ — త్వయా దృష్టం న తథా తద్వస్త్వితి ; తయోః య ఎవం బ్రూయాత్ — అహమద్రాక్షమితి, తస్మై ఎవ శ్రద్దధ్యామ ; న పునః యః బ్రూయాత్ అహమశ్రౌషమితి ; శ్రోతుః మృషా శ్రవణమపి సమ్భవతి ; న తు చక్షుషో మృషా దర్శనమ్ ; తస్మాత్ న అశ్రౌషమిత్యుక్తవతే శ్రద్దధ్యామ ; తస్మాత్ సత్యప్రతిపత్తిహేతుత్వాత్ సత్యం చక్షుః ; తస్మిన్ సత్యే చక్షుషి సహ త్రిభిః ఇతరైః పాదైః తురీయం పదం ప్రతిష్ఠితమిత్యర్థః । ఉక్తం చ ‘స ఆదిత్యః కస్మిన్ప్రతిష్ఠిత ఇతి చక్షుషీతి’ (బృ. ఉ. ౩ । ౯ । ౨౦) । తద్వై తురీయపదాశ్రయం సత్యం బలే ప్రతిష్ఠితమ్ ; కిం పునః తత్ బలమిత్యాహ — ప్రాణో వై బలమ్ ; తస్మిన్ప్రాణే బలే ప్రతిష్ఠితం సత్యమ్ । తథా చోక్తమ్ — ‘సూత్రే తదోతం చ ప్రోతం చ’ (బృ. ఉ. ౩ । ౭ । ౨) ఇతి । యస్మాత్ బలే సత్యం ప్రతిష్ఠితమ్ , తస్మాదాహుః — బలం సత్యాదోగీయః ఓజీయః ఓజస్తరమిత్యర్థః ; లోకేఽపి యస్మిన్హి యదాశ్రితం భవతి, తస్మాదాశ్రితాత్ ఆశ్రయస్య బలవత్తరత్వం ప్రసిద్ధమ్ ; న హి దుర్బలం బలవతః క్వచిత్ ఆశ్రయభూతం దృష్టమ్ ; ఎవం ఉక్తన్యాయేన ఉ ఎషా గాయత్రీ అధ్యాత్మమ్ అధ్యాత్మే ప్రాణే ప్రతిష్ఠితా ; సైషా గాయత్రీ ప్రాణః ; అతో గాయత్ర్యాం జగత్ప్రతిష్ఠితమ్ ; యస్మిన్ప్రాణే సర్వే దేవా ఎకం భవన్తి, సర్వే వేదాః, కర్మాణి ఫలం చ ; సైవం గాయత్రీ ప్రాణరూపా సతీ జగత ఆత్మా । సా హ ఎషా గయాన్ తత్రే త్రాతవతీ ; కే పునర్గయాః ? ప్రాణాః వాగాదయః వై గయాః, శబ్దకరణాత్ ; తాన్ తత్రే సైషా గాయత్రీ । తత్ తత్ర యత్ యస్మాత్ గయాన్ తత్రే, తస్మాత్ గాయత్రీ నామ ; గయత్రాణాత్ గాయత్రీతి ప్రథితా । సః ఆచార్యః ఉపనీయమాణవకమష్టవర్షం యామేవ అమూం గాయత్రీం సావిత్రీం సవితృదేవతాకామ్ అన్వాహ పచ్ఛః అర్ధర్చశః సమస్తాం చ, ఎషైవ స సాక్షాత్ ప్రాణః జగత ఆత్మా మాణవకాయ సమర్పితా ఇహ ఇదానీం వ్యాఖ్యాతా, నాన్యా ; స ఆచార్యః యస్మై మాణవకాయ అన్వాహ అనువక్తి, తస్య మాణవకస్య గయాన్ ప్రాణాన్ త్రాయతే నరకాదిపతనాత్ ॥

అభిధానాభిధేయాత్మికాం గాయత్రీం వ్యాఖ్యాయాభిధానస్యాభిధేయతన్త్రత్వమాహ —

సైషేతి ।

ఆదిత్యే ప్రతిష్ఠితా మూర్తామూర్తాత్మికా గాయత్రీత్యత్ర హేతుమాహ —

మూర్తేతి ।

భవతు మూర్తామూర్తబ్రాహ్మణానుసారేణాఽఽదిత్యస్య తత్సారత్వం తథాఽపి కథం గాయత్ర్యాస్తత్ప్రతిష్ఠితత్వం పృథగేవ సా మూర్తాద్యాత్మికా స్థాస్యతీత్యాశఙ్క్యాఽఽహ —

రసేతి ।

తద్వదాదిత్యసంబన్ధాభావే మూర్తాద్యాత్మికా గాయత్రీ స్యాదప్రతిష్ఠితేతి శేషః ।

సారాదృతే స్వాతన్త్ర్యేణ మూర్తాదేర్న స్థితిరితి స్థితే ఫలితమాహ —

తథేతి ।

ఆదిత్యస్య స్వాతన్త్ర్యం వారయతి —

తద్వా ఇతి ।

సత్యశబ్దస్యానృతవిపరీతవాగ్విషయత్వం శఙ్కాద్వారా వారయతి —

కిం పునరిత్యాదినా ।

చక్షుషః సత్యత్వే ప్రమాణాభావం శఙ్కిత్వా దూషయతి —

కథమిత్యాదినా ।

శ్రోతరి శ్రద్ధాభావే హేతుమాహ —

శ్రోతురితి ।

ద్రష్టురపి మృషాదర్శనం సంభవతీత్యాశఙ్క్యాఽఽహ —

న త్వితి ।

క్వచిత్కథఞ్చిత్సంభవేఽపి శ్రోత్రపేక్షయా ద్రష్టరి విశ్వాసో దృష్టో లోకస్యేత్యాహ —

తస్మాన్నేతి ।

విశ్వాసాతిశయఫలమాహ —

తస్మాదితి ।

ఆదిత్యస్య చక్షుషి ప్రతిష్ఠితత్వం పఞ్చమేఽపి ప్రతిపాదితమిత్యాహ —

ఉక్తం చేతి ।

సత్యస్య స్వాతన్త్ర్యం ప్రత్యాహ —

తద్వా ఇతి ।

సత్యస్య ప్రాణప్రతిష్ఠితత్వం చ పాఞ్చమికమిత్యాహ —

తథా చేతి ।

సూత్రం ప్రాణో వాయుః । తచ్ఛబ్దేన సత్యశబ్దితసర్వభూతగ్రహణమ్ ।

సత్యం బలే ప్రతిష్ఠితమిత్యత్ర లోకప్రసిద్ధిం ప్రమాణయతి —

తస్మాదితి ।

తదేవోపపాదయతి —

లోకేఽపీతి ।

తదేవ వ్యతిరేకముఖేనాఽఽహ —

న హీతి ।

ఎతేన గాయత్ర్యాః సూత్రాత్మత్వం సిద్ధమిత్యాహ —

ఎవమితి ।

తస్మిన్నర్థే వాక్యం యోజయతి —

సైషేతి ।

గాయత్ర్యాః ప్రాణత్వే కిం సిద్ధ్యతి తదాహ —

అత ఇతి ।

తదేవ స్పష్టయతి —

యస్మిన్నిత్యాదినా ।

గాయత్రీనామనిర్వచనేన తస్యా జగజ్జీవనహేతుత్వమాహ —

సా హైషేతి ।

ప్రయోక్తృశరీరం సప్తమ్యర్థః । గాయన్తీతి గయా వాగుపలక్షితాశ్చక్షురాదయః ।

బ్రాహ్మణ్యమూలత్వేన స్తుత్యర్థం గాయత్ర్యా ఎవ సావిత్రీత్వమాహ —

స ఆచార్య ఇతి ।

పచ్ఛః పాదశః ।

సావిత్ర్యా గాయత్రీత్వం సాధయతి —

స ఇతి ।

అతః సావిత్రీ గాయత్రీతి శేషః ॥౪॥