బృహదారణ్యకోపనిషద్భాష్యమ్
షష్ఠోఽధ్యాయఃద్వితీయం బ్రాహ్మణమ్
ఆనన్దగిరిటీకా (బృహదారణ్యక)
 
తే య ఎవమేతద్విదుర్యే చామీ అరణ్యే శ్రద్ధాం సత్యముపాసతే తేఽర్చిరభిసమ్భవన్త్యర్చిషోఽహరహ్న ఆపూర్యమాణపక్షమాపూర్యమాణపక్షాద్యాన్షణ్మాసానుదఙ్ఙాదిత్య ఎతి మాసేభ్యో దేవలోకం దేవలోకాదాదిత్యమాదిత్యాద్వైద్యుతం తాన్వైద్యుతాన్పురుషో మానస ఎత్య బ్రహ్మలోకాన్గమయతి తే తేషు బ్రహ్మలోకేషు పరాః పరావతో వసన్తి తేషాం న పునరావృత్తిః ॥ ౧౫ ॥
కే పునస్తే, యే ఎవం విదుః ? గృహస్థా ఎవ । నను తేషాం యజ్ఞాదిసాధనేన ధూమాదిప్రతిపత్తిః విధిత్సితా — న, అనేవంవిదామపి గృహస్థానాం యజ్ఞాదిసాధనోపపత్తేః, భిక్షువానప్రస్థయోశ్చ అరణ్యసమ్బన్ధేన గ్రహణాత్ , గృహస్థకర్మసమ్బద్ధత్వాచ్చ పఞ్చాగ్నిదర్శనస్య । అతః నాపి బ్రహ్మచారిణః ‘ఎవం విదుః’ ఇతి గృహ్యన్తే ; తేషాం తు ఉత్తరే పథి ప్రవేశః స్మృతిప్రామాణ్యాత్ — ‘అష్టాశీతిసహస్రాణామృషీణామూర్ధ్వరేతసామ్ । ఉత్తరేణార్యమ్ణః పన్థాస్తేఽమృతత్వం హి భేజిరే’ ( ? )ఇతి । తస్మాత్ యే గృహస్థాః ఎవమ్ — అగ్నిజోఽహమ్ , అగ్న్యపత్యమ్ — ఇతి, ఎవమ్ క్రమేణ అగ్నిభ్యో జాతః అగ్నిరూపః ఇత్యేవమ్ , యే విదుః, తే చ, యే చ అమీ అరణ్యే వానప్రస్థాః పరివ్రాజకాశ్చారణ్యనిత్యాః, శ్రద్ధాం శ్రద్ధాయుక్తాః సన్తః, సత్యం బ్రహ్మ హిరణ్యగర్భాత్మానముపాసతే, న పునః శ్రద్ధాం చ ఉపాసతే, తే సర్వేఽర్చిరభిసమ్భవన్తి । యావత్ గృహస్థాః పఞ్చాగ్నివిద్యాం సత్యం వా బ్రహ్మ న విదుః, తావత్ శ్రద్ధాద్యాహుతిక్రమేణ పఞ్చమ్యామాహుతౌ హుతాయాం తతో యోషాగ్నేర్జాతాః, పునర్లోకం ప్రత్యుత్థాయినః అగ్నిహోత్రాదికర్మానుష్ఠాతారో భవన్తి ; తేన కర్మణా ధూమాదిక్రమేణ పునః పితృలోకమ్ , పునః పర్జన్యాదిక్రమేణ ఇమమ్ ఆవర్తన్తే । తతః పునర్యోషాగ్నేర్జాతాః పునః కర్మ కృత్వా — ఇత్యేవమేవ ఘటీయన్త్రవత్ గత్యాగతిభ్యాం పునః పునః ఆవర్తన్తే । యదా తు ఎవం విదుః, తతో ఘటీయన్త్రభ్రమణాద్వినిర్ముక్తాః సన్తః అర్చిరభిసమ్భవన్తి ; అర్చిరితి న అగ్నిజ్వాలామాత్రమ్ , కిం తర్హి అర్చిరభిమానినీ అర్చిఃశబ్దవాచ్యా దేవతా ఉత్తరమార్గలక్షణా వ్యవస్థితైవ ; తామభిసమ్భవన్తి ; న హి పరివ్రాజకానామ్ అగ్న్యర్చిషైవ సాక్షాత్సమ్బన్ధోఽస్తి ; తేన దేవతైవ పరిగృహ్యతే అర్చిఃశబ్దవాచ్యా । అతః అహర్దేవతామ్ ; మరణకాలనియమానుపపత్తేః అహఃశబ్దోఽపి దేవతైవ ; ఆయుషః క్షయే హి మరణమ్ ; న హి ఎవంవిదా అహన్యేవ మర్తవ్యమితి అహః మరణకాలో నియన్తుం శక్యతే ; న చ రాత్రౌ ప్రేతాః సన్తః అహః ప్రతీక్షన్తే, ‘స యావత్క్షిప్యేత్మనస్తావదాదిత్యం గచ్ఛతి’ (ఛా. ఉ. ౮ । ౬ । ౫) ఇతి శ్రుత్యన్తరాత్ । అహ్న ఆపూర్యమాణపక్షమ్ , అహర్దేవతయా అతివాహితా ఆపూర్యమాణపక్షదేవతాం ప్రతిపద్యన్తే, శుక్లపక్షదేవతామిత్యేతత్ । ఆపూర్యమాణపక్షాత్ యాన్ షణ్మాసాన్ ఉదఙ్ ఉత్తరాం దిశమ్ ఆదిత్యః సవితా ఎతి, తాన్మాసాన్ప్రతిపద్యన్తే శుక్లపక్షదేవతయా అతివాహితాః సన్తః ; మాసానితి బహువచనాత్ సఙ్ఘచారిణ్యః షట్ ఉత్తరాయణదేవతాః ; తేభ్యో మాసేభ్యః షణ్మాసదేవతాభిరతివాహితాః దేవలోకాభిమానినీం దేవతాం ప్రతిపద్యన్తే । దేవలోకాత్ ఆదిత్యమ్ ; ఆదిత్యాత్ వైద్యుతం విద్యుదభిమానినీం దేవతాం ప్రతిపద్యన్తే । విద్యుద్దేవతాం ప్రాప్తాన్ బ్రహ్మలోకవాసీ పురుషః బ్రహ్మణా మనసా సృష్టో మానసః కశ్చిత్ ఎత్య ఆగత్య బ్రహ్మలోకాన్గమయతి ; బ్రహ్మలోకానితి అధరోత్తరభూమిభేదేన భిన్నా ఇతి గమ్యన్తే, బహువచనప్రయోగాత్ , ఉపాసనతారతమ్యోపపత్తేశ్చ । తే తేన పురుషేణ గమితాః సన్తః, తేషు బ్రహ్మలోకేషు పరాః ప్రకృష్టాః సన్తః, స్వయం పరావతః ప్రకృష్టాః సమాః సంవత్సరాననేకాన్ వసన్తి, బ్రహ్మణోఽనేకాన్కల్పాన్వసన్తీత్యర్థః । తేషాం బ్రహ్మలోకం గతానాం నాస్తి పునరావృత్తిః అస్మిన్సంసారే న పునరాగమనమ్ , ‘ఇహ’ ఇతి శాఖాన్తరపాఠాత్ ; ఇహేతి ఆకృతిమాత్రగ్రహణమితి చేత్ , ‘శ్వోభూతే పౌర్ణమాసీమ్’ ( ? ) ఇతి యద్వత్ — న, ఇహేతివిశేషణానర్థక్యాత్ , యది హి నావర్తన్త ఎవ ఇహగ్రహణమనర్థకమేవ స్యాత్ ; ‘శ్వోభూతే పౌర్ణమాసీమ్’ ( ? ) ఇత్యత్ర పౌర్ణమాస్యాః శ్వోభూతత్వమనుక్తం న జ్ఞాయత ఇతి యుక్తం విశేషయితుమ్ ; న హి తత్ర శ్వఆకృతిః శబ్దార్థో విద్యత ఇతి శ్వఃశబ్దో నిరర్థక ఎవ ప్రయుజ్యతే ; యత్ర తు విశేషణశబ్దే ప్రయుక్తే అన్విష్యమాణే విశేషణఫలం చేన్న గమ్యతే, తత్ర యుక్తో నిరర్థకత్వేన ఉత్స్రష్టుం విశేషణశబ్దః ; న తు సత్యాం విశేషణఫలాగతౌ । తస్మాత్ అస్మాత్కల్పాదూర్ధ్వమ్ ఆవృత్తిర్గమ్యతే ॥

ప్రశ్నపూర్వకం వేదితృవిశేషం నిర్దిశతి —

కే పునరిత్యాదినా ।

గృహస్థానాం యజ్ఞాదినా పితృయాణప్రతిపత్తేర్వక్ష్యమాణత్వాన్న దేవయానే పథి ప్రవేశోఽస్తీతి శఙ్కతే —

నన్వితి ।

పఞ్చాగ్నివిదాం గృహస్థానాం దేవయానే పథ్యధికారస్తద్రహితానాం తు తేషామేవ యజ్ఞాదినా పితృయాణప్రాప్తిరితి విభాగోపపత్తేర్న వాక్యశేషవిరోధోఽస్తీతి సమాధత్తే —

నేత్యాదినా ।

ఎవం విదురితి సామాన్యవచనాత్పరివ్రాజకాదేరప్యత్ర గ్రహణం స్యాదితి చేన్నేత్యాహ —

భిక్షువానప్రస్థయోశ్చేతి ।

విధాన్తరేణ తయోరుత్తరమార్గే ప్రవేశాన్న పఞ్చాగ్నివిషయత్వేన గ్రహణం పునరుక్తేరిత్యర్థః ।

గృహస్థానామేవ పఞ్చాగ్నివిదాం తత్ర గ్రహణమిత్యత్ర హేత్వన్తరమాహ —

గ్రహస్థేతి ।

బ్రహ్మచారిణాం తర్హీహ గ్రహణం భవిష్యతి నేత్యాహ —

అత ఇతి ।

పఞ్చాగ్నిదర్శనస్య గృహస్థకర్మసంబన్ధాదేవేత్యేతత్ ।

కథం తర్హి నైష్ఠికబ్రహ్మచారిణాం దేవయానే పథి ప్రవేశస్తత్రాఽఽహ —

తేషాం త్వితి ।

అర్యమ్ణః సంబన్ధీ యః పన్థాస్తమాసాద్య తేనోత్తరేణ పథా తే యథోక్తసంఖ్యా ఋషయః సాపేక్షమమృతత్వం ప్రాప్తా ఇతి స్మృత్యర్థః ।

ఆశ్రమాన్తరాణాం పఞ్చాగ్నివిషయత్వేనాగ్రహణే ఫలితమాహ —

తస్మాదితి ।

అగ్నిజత్వే ఫలితమాహ —

అగ్న్యపత్యమితి ।

అగ్నిజత్వం సాధయతి —

ఎవమితి ।

అగ్న్యపత్యత్వే కిం స్యాత్తదాహ —

అగ్నీతి ।

ఇత్యేవం యే గృహస్థా విదుస్తే చేతి యోజనా । అరణ్యం స్త్రీజనాసంకీర్ణో దేశః । పరివ్రాజకాశ్చేతి త్రిదణ్డినో గృహ్యన్తేఽన్యేషామేషణాభ్యో వ్యుత్థితానాం సమ్యగ్జ్ఞాననిష్ఠానాం దేవయానే పథ్యప్రవేశాదాశ్రమమాత్రనిష్ఠా వా తేఽపి గృహ్యేరన్నితి ద్రష్టవ్యమ్ ।

శ్రద్ధాఽపి స్వయముపాస్యా కర్మత్వశ్రవణాదిత్యాశఙ్క్య ప్రత్యయమాత్రస్య సాపేక్షత్వాదుపాస్యత్వానుపపత్తేర్మైవమిత్యాహ —

న పునరితి ।

సర్వే పఞ్చాగ్నివిదః సత్యబ్రహ్మవిదశ్చేత్యర్థః ।

వినాఽపి విద్యాబలమర్చిరభిసంపత్తిః స్యాదితి చేన్నేత్యాహ —

యావదితి ।

కర్మ కృత్వా లోకం ప్రత్యుత్థాయిన ఇతి పూర్వేణ సంబన్ధః ।

కేవలకర్మిణాం దేవయానమార్గప్రాప్తిర్నాస్తీత్యుక్తం నిగమయతి —

ఇత్యేవమేవేతి ।

విదుషామేవ దేవయానప్రాప్తిముపసంహరతి —

యదా త్వితి ।

నన్వర్చిషో జ్వాలాత్మనోఽస్థైర్యాత్తదభిసంపత్తిర్న ఫలాయ కల్పతే తత్రాఽఽహ —

అర్చిరితీతి ।

అర్చిఃశబ్దేన యథోక్తదేవతాగ్రహే లిఙ్గమాహ —

న హీతి ।

అతోఽర్చిర్దేవతాయాః సకాశాదితి యావత్ ।

అహఃశబ్దస్య కాలవిషయత్వముక్తదోషాభావాదితి చేన్నేత్యాహ —

మరణేతి ।

నియమాభావమేవ వ్యనక్తి —

ఆయుష ఇతి ।

విద్వద్విషయే నియమమాశఙ్క్యాఽఽహ —

న హీతి ।

నను రాత్రౌ మృతోఽపి విద్వానహరపేక్ష్య ఫలీ సంపత్స్యతే నేత్యాహ —

న చేతి ।

ఎకస్మిన్నేవ బ్రహ్మలోకే కథం బహువచనమిత్యాశఙ్క్యాఽఽహ —

బ్రహ్మేతి ।

బ్రహ్మలోకానితి బహువచనప్రయోగాదితి సంబన్ధః । అత్ర బ్రహ్మలోకా విశేష్యత్వేన గృహ్యన్తే ।

బహువచనోపపత్తౌ హేత్వన్తరమాహ —

ఉపాసనేతి ।

కల్పశబ్దోఽత్రావాన్తరకల్పవిషయః ।

తేషామిహ న పునరావృత్తిరితి క్వచిత్పాఠాదస్మిన్నిత్యాదివ్యాఖ్యానమయుక్తమితి శఙ్కతే —

ఇహేతి ।

యథా “శ్వోభూతే పౌర్ణమాసీం యజేతే”త్యత్రాకృతిః పౌర్ణమాసీశబ్దార్థః శ్వోభూతత్వం చ న వ్యావర్తకం పౌర్ణమాసీపదలక్ష్యేష్టేః ప్రతిపద్యేవ కర్తవ్యతానియమాత్తథేహాఽఽకృతేరిహశబ్దార్థత్వాన్నిరఙ్కుశైవానావృత్తిరత్ర సిధ్యతీత్యర్థః ।

పరిహరతి —

నేత్యాదినా ।

పరోక్తం దృష్టాన్తం విఘటయతి —

శ్వోభూత ఇతి ।

కృతసంభారదివసాపేక్షం హి శ్వోభూతత్వం పౌర్ణమాసీదినే చాతుర్మాస్యేష్టౌ కృతాయాం కదా పౌర్ణమాసీష్టిః కర్తవ్యేతి వినా వచనం న జ్ఞాయతే తత్ర శ్వోభూతత్వం విశేషణం భవత్యన్యవ్యావర్తకం తద్వదిహేతి విశేషణమపి వ్యావర్తకమేవేతి నాఽఽత్యన్తికానావృత్తిసిద్ధిరిత్యర్థః ।

యత్తు పౌర్ణమాసీశబ్దవదిహశబ్దస్యాఽఽకృతివాచిత్వాదవ్యావర్తకత్వమితి తత్రాఽఽహ —

న హీతి ।

యద్యపి ప్రకృతే వాక్యే పౌర్ణమాసీశబ్దో భవత్యాకృతివచనస్తథాఽపి శ్వఃశబ్దార్థోఽపి కాచిదాకృతిరస్తీత్యఙ్గీకృత్యావ్యావర్తకః శ్వోభూతశబ్దో నైవ ప్రయుజ్యతే । తథాఽత్రాపి విశేషణశబ్దస్య వ్యావర్తకత్వమావశ్యకమిత్యర్థః ।

సుషిరమాకాశమిత్యాదౌ వ్యావర్త్యాభావేఽపి విశేషణప్రయోగవదత్రాపి విశేషణం స్వరూపానువాదమాత్రమిత్యాశఙ్క్యాఽఽహ —

యత్ర త్వితి ।

విశేషణఫలముపసంహరతి —

తస్మాదితి ॥౧౫॥