ஶ்ரீமத்³ப⁴க³வத்³கீ³தாபா⁴ஷ்யம்
அஷ்டாத³ஶோ(அ)த்⁴யாய:
பூர்வப்ருஷ்ட²ம்      உத்தரப்ருஷ்ட²ம்
ஆநந்த³கி³ரிடீகா (கீ³தாபா⁴ஷ்ய)
 
ந ஹி தே³ஹப்⁴ருதா ஶக்யம் த்யக்தும் கர்மாண்யஶேஷத: ।
யஸ்து கர்மப²லத்யாகீ³ ஸ த்யாகீ³த்யபி⁴தீ⁴யதே ॥ 11 ॥
ந ஹி யஸ்மாத் தே³ஹப்⁴ருதா, தே³ஹம் பி³ப⁴ர்தீதி தே³ஹப்⁴ருத் , தே³ஹாத்மாபி⁴மாநவாந் தே³ஹப்⁴ருத் உச்யதே, ந விவேகீ ; ஸ ஹி ‘வேதா³விநாஶிநம்’ (ப⁴. கீ³. 2 । 21) இத்யாதி³நா கர்த்ருத்வாதி⁴காராத் நிவர்தித: । அத: தேந தே³ஹப்⁴ருதா அஜ்ஞேந ந ஶக்யம் த்யக்தும் ஸம்ந்யஸிதும் கர்மாணி அஶேஷத: நி:ஶேஷேண । தஸ்மாத் யஸ்து அஜ்ஞ: அதி⁴க்ருத: நித்யாநி கர்மாணி குர்வந் கர்மப²லத்யாகீ³ கர்மப²லாபி⁴ஸந்தி⁴மாத்ரஸம்ந்யாஸீ ஸ: த்யாகீ³ இதி அபி⁴தீ⁴யதே கர்மீ அபி ஸந் இதி ஸ்துத்யபி⁴ப்ராயேண । தஸ்மாத் பரமார்த²த³ர்ஶிநைவ அதே³ஹப்⁴ருதா தே³ஹாத்மபா⁴வரஹிதேந அஶேஷகர்மஸம்ந்யாஸ: ஶக்யதே கர்தும் ॥ 11 ॥
ந ஹி தே³ஹப்⁴ருதா ஶக்யம் த்யக்தும் கர்மாண்யஶேஷத: ।
யஸ்து கர்மப²லத்யாகீ³ ஸ த்யாகீ³த்யபி⁴தீ⁴யதே ॥ 11 ॥
ந ஹி யஸ்மாத் தே³ஹப்⁴ருதா, தே³ஹம் பி³ப⁴ர்தீதி தே³ஹப்⁴ருத் , தே³ஹாத்மாபி⁴மாநவாந் தே³ஹப்⁴ருத் உச்யதே, ந விவேகீ ; ஸ ஹி ‘வேதா³விநாஶிநம்’ (ப⁴. கீ³. 2 । 21) இத்யாதி³நா கர்த்ருத்வாதி⁴காராத் நிவர்தித: । அத: தேந தே³ஹப்⁴ருதா அஜ்ஞேந ந ஶக்யம் த்யக்தும் ஸம்ந்யஸிதும் கர்மாணி அஶேஷத: நி:ஶேஷேண । தஸ்மாத் யஸ்து அஜ்ஞ: அதி⁴க்ருத: நித்யாநி கர்மாணி குர்வந் கர்மப²லத்யாகீ³ கர்மப²லாபி⁴ஸந்தி⁴மாத்ரஸம்ந்யாஸீ ஸ: த்யாகீ³ இதி அபி⁴தீ⁴யதே கர்மீ அபி ஸந் இதி ஸ்துத்யபி⁴ப்ராயேண । தஸ்மாத் பரமார்த²த³ர்ஶிநைவ அதே³ஹப்⁴ருதா தே³ஹாத்மபா⁴வரஹிதேந அஶேஷகர்மஸம்ந்யாஸ: ஶக்யதே கர்தும் ॥ 11 ॥

விவேகிநோ(அ)பி தே³ஹதா⁴ரிதயா தே³ஹப்⁴ருத்த்வாவிஶேஷே கர்மாதி⁴கார: ஸ்யாத் இதி ஆஶங்க்ய ஆஹ -

ந ஹீதி ।

கர்த்ருத்வாதி⁴கார: தத்பூர்வகம் கர்மாநுஷ்டா²நம் தஸ்மாத் இதி யாவத் । ஜ்ஞாநவத: தே³ஹதா⁴ரணே(அ)பி தத³பி⁴மாநித்வாபா⁴வ: அத:ஶப்³தா³ர்த²: ।

அஜ்ஞஸ்ய ஸர்வகர்மத்யாகா³யோக³ம் உக்தம் ஹேதூக்ருத்ய ப²லிதமாஹ -

தஸ்மாதி³தி ।

கர்மாநுஷ்டா²யிந: த்யாகி³த்வோக்தி: அயுக்தா இதி ஆஶங்க்ய ஆஹ -

கர்ம்யபீதி ।

கர்மிணாபி ப²லத்யாகே³ந த்யாகி³த்வவசநம் ப²லத்யாக³ஸ்துத்யர்த²ம் இத்யர்த²: ।

கஸ்ய தர்ஹி ஸர்வகர்மத்யாக³: ஸம்ப⁴வதி ? இதி ஆஶங்க்ய விவேகவைராக்³யாதி³மத: தே³ஹாபி⁴மாநஹீநஸ்ய இத்யுக்தம் நிக³மயதி -

தஸ்மாதி³தி

॥ 11 ॥