अद्वैतशारदा | दक्षिणाम्नाय श्रीशारदापीठम्, शृङ्गेरी

ಯಯಾ ತು ಧರ್ಮಕಾಮಾರ್ಥಾಂಧೃತ್ಯಾ ಧಾರಯತೇಽರ್ಜುನ ।
ಪ್ರಸಂಗೇನ ಫಲಾಕಾಂಕ್ಷೀ ಧೃತಿಃ ಸಾ ಪಾರ್ಥ ರಾಜಸೀ ॥ ೩೪ ॥

ಯಯಾ ತು ಧರ್ಮಕಾಮಾರ್ಥಾನ್ ಧರ್ಮಶ್ಚ ಕಾಮಶ್ಚ ಅರ್ಥಶ್ಚ ಧರ್ಮಕಾಮಾರ್ಥಾಃ ತಾನ್ ಧರ್ಮಕಾಮಾರ್ಥಾನ್ ಧೃತ್ಯಾ ಯಯಾ ಧಾರಯತೇ ಮನಸಿ ನಿತ್ಯಮೇವ ಕರ್ತವ್ಯರೂಪಾನ್ ಅವಧಾರಯತಿ ಹೇ ಅರ್ಜುನ, ಪ್ರಸಂಗೇನ ಯಸ್ಯ ಯಸ್ಯ ಧರ್ಮಾದೇಃ ಧಾರಣಪ್ರಸಂಗಃ ತೇನ ತೇನ ಪ್ರಸಂಗೇನ ಫಲಾಕಾಂಕ್ಷೀ ಚ ಭವತಿ ಯಃ ಪುರುಷಃ, ತಸ್ಯ ಧೃತಿಃ ಯಾ, ಸಾ ಪಾರ್ಥ, ರಾಜಸೀ ॥ ೩೪ ॥

ಯಯಾ ತ್ವಿತಿ ; ಮನಸೀತಿ ; ಯಃ ಪುರುಷ ಇತಿ ;

ರಾಜಸೀಂ ಧೃತಿಂ ದರ್ಶಯತಿ -

ಯಯಾ ತ್ವಿತಿ ।

ತೇಷಾಂ ಧಾರಣಪ್ರಕಾರಮ್ ಅಭಿನಯತಿ -

ಮನಸೀತಿ ।

ಫಲಾಕಾಂಕ್ಷೀತಿ ಕಸ್ಯ ವಿಶೇಷಣಮ್ ? ತತ್ರ ಆಹ -

ಯಃ ಪುರುಷ ಇತಿ

॥ ೩೪ ॥