யயா து த⁴ர்மகாமார்தா²ந்த்⁴ருத்யா தா⁴ரயதே(அ)ர்ஜுந ।
ப்ரஸங்கே³ந ப²லாகாங்க்ஷீ த்⁴ருதி: ஸா பார்த² ராஜஸீ ॥ 34 ॥
யயா து த⁴ர்மகாமார்தா²ந் த⁴ர்மஶ்ச காமஶ்ச அர்த²ஶ்ச த⁴ர்மகாமார்தா²: தாந் த⁴ர்மகாமார்தா²ந் த்⁴ருத்யா யயா தா⁴ரயதே மநஸி நித்யமேவ கர்தவ்யரூபாந் அவதா⁴ரயதி ஹே அர்ஜுந, ப்ரஸங்கே³ந யஸ்ய யஸ்ய த⁴ர்மாதே³: தா⁴ரணப்ரஸங்க³: தேந தேந ப்ரஸங்கே³ந ப²லாகாங்க்ஷீ ச ப⁴வதி ய: புருஷ:, தஸ்ய த்⁴ருதி: யா, ஸா பார்த², ராஜஸீ ॥ 34 ॥
யயா து த⁴ர்மகாமார்தா²ந்த்⁴ருத்யா தா⁴ரயதே(அ)ர்ஜுந ।
ப்ரஸங்கே³ந ப²லாகாங்க்ஷீ த்⁴ருதி: ஸா பார்த² ராஜஸீ ॥ 34 ॥
யயா து த⁴ர்மகாமார்தா²ந் த⁴ர்மஶ்ச காமஶ்ச அர்த²ஶ்ச த⁴ர்மகாமார்தா²: தாந் த⁴ர்மகாமார்தா²ந் த்⁴ருத்யா யயா தா⁴ரயதே மநஸி நித்யமேவ கர்தவ்யரூபாந் அவதா⁴ரயதி ஹே அர்ஜுந, ப்ரஸங்கே³ந யஸ்ய யஸ்ய த⁴ர்மாதே³: தா⁴ரணப்ரஸங்க³: தேந தேந ப்ரஸங்கே³ந ப²லாகாங்க்ஷீ ச ப⁴வதி ய: புருஷ:, தஸ்ய த்⁴ருதி: யா, ஸா பார்த², ராஜஸீ ॥ 34 ॥