அந்யே து யத்ர யத³த்⁴யாஸ: தஸ்யைவ விபரீதத⁴ர்மத்வகல்பநாமாசக்ஷதே இதி ।
யத்ர ஶுக்திகாதௌ³, யஸ்ய ரஜதாதே³ரத்⁴யாஸ:, தஸ்யைவ ஶுக்திஶகலாதே³:, விபரீதத⁴ர்மத்வஸ்ய ரஜதாதி³ரூபத்வஸ்ய, கல்பநாம் அவித்³யமாநஸ்யைவாவபா⁴ஸமாநதாம் , ஆசக்ஷதே ।
ஸர்வதா²பி து இதி ।
ஸ்வமதாநுஸாரித்வம் ஸர்வேஷாம் கல்பநாப்ரகாராணாம் த³ர்ஶயதி । அந்யஸ்யாந்யத⁴ர்மாவபா⁴ஸத்வம் நாம லக்ஷணம், பரத்ரேத்யுக்தே அர்தா²த் பராவபா⁴ஸ: ஸித்³த⁴: இதி யத³வாதி³ஷ்யம் , தத் ந வ்யபி⁴சரதி । கத²ம் ? பூர்வஸ்மிந் கல்பே ஜ்ஞாநாகாரஸ்ய ப³ஹிஷ்ட²ஸ்ய வா ஶுக்தித⁴ர்மத்வாவபா⁴ஸநாத் ந வ்யபி⁴சார:, த்³விதீயே(அ)பி ஶுக்திரஜதயோ: ப்ருத²க் ஸதோரப்ருத²க³வபா⁴ஸ: அபி⁴மாநாத் , த்ருதீயே(அ)பி ஶுக்திஶகலஸ்ய ரஜதரூபப்ரதிபா⁴ஸநாத் ॥ பூர்வத்³ருஷ்டத்வஸ்ம்ருதிரூபத்வயோ: ஸர்வத்ராவ்யபி⁴சாராத் ந விவாத³: இத்யபி⁴ப்ராய: । தத்ர ‘ஸ்ம்ருதிரூப: பூர்வத்³ருஷ்டாவபா⁴ஸ:’ இத்யேதாவதி லக்ஷணே நிரதி⁴ஷ்டா²நாத்⁴யாஸவாதி³பக்ஷே(அ)பி நிருபபத்திகே லக்ஷணவ்யாப்தி: ஸ்யாதி³தி தந்நிவ்ருத்தயே ‘பரத்ர’ இத்யுச்யதே ॥ கத²ம் ? நிருபபத்திகோ(அ)யம் பக்ஷ: । ந ஹி நிரதி⁴ஷ்டா²நோ(அ)த்⁴யாஸோ த்³ருஷ்டபூர்வ:, ஸம்ப⁴வீ வா । நநு கேஶாண்ட்³ரகாத்³யவபா⁴ஸோ நிரதி⁴ஷ்டா²நோ த்³ருஷ்ட:, ந ; தஸ்யாபி தேஜோ(அ)வயவாதி⁴ஷ்டா²நத்வாத் ॥
விபரீதத⁴ர்மத்வஸ்யேத்யுக்தே ஶுக்திஶகலஸ்ய ஸாக்ஷாத்³விபரீதஶுக்த்யபா⁴வஸ்ய ஸ்வரூபேணாரோபப்ராப்தௌ பா⁴வஸ்ய பா⁴வாந்தரரூபேணாரோப இத்யாஹ -
ரஜதாதி³ரூபத்வஸ்யேதி ।
ஆசக்ஷத இதி ஶூந்யக்²யாத்யந்யதா²க்²யாதிவிஶேஷௌ ஆசக்ஷத இத்யர்த²: ।
ஸ்வமதாநுஸாரித்வமிதி ।
ஸ்வேநோக்தலக்ஷணத்வமித்யர்த²: ।
தாத்பர்யமுக்த்வா ஸர்வதா²பித்விதிபா⁴ஷ்யம் வ்யாசஷ்டே -
அந்யஸ்யாந்யத⁴ர்மாவபா⁴ஸித்வம் நாம லக்ஷணமிதி ।
யல்லக்ஷணமவாதி³ஷ்மேத்யந்வய: ।
பரத்ர அவபா⁴ஸ இத்யத்ர பரஶப்³த³த்³வயாபா⁴வே கத²மந்யஸ்யாந்யத⁴ர்மாவபா⁴ஸித்வம் நாம யல்லக்ஷணமவாதி³ஷ்மேத்யநூத்³யதே பா⁴ஷ்யகாரேணேத்யாஶங்க்யாஹ -
பரத்ரேத்யுக்தே(அ)ர்தா²த் பராவபா⁴ஸ: ஸித்³த⁴ இதீதி ।
ஆக்²யதி இதிஅக்²யாதிவாதி³நா(அ)பி மாநஸம் ஸம்ஸர்க³ஜ்ஞாநம் ஸம்ஸர்கா³பி⁴மாநோ வா வக்தவ்ய இத்யபி⁴ப்ராய: ।
பரத்ர பராவபா⁴ஸ இதி லக்ஷணம் ந வாதி³பி⁴ருக்தமிதி ஶங்கதே -
கத²மிதி ।
அநேந ஶப்³த³ரசநாப்ரகாரேண அநுக்தமபி ஶப்³தா³ந்தரேணேத³ம் லக்ஷணமுக்தமித்யாஹ -
பூர்வஸ்மிந் கல்ப இத்யாதி³நா ।
ஸ்ம்ருதிரூபஶப்³தே³நோக்தகாரணத்ரிதயஜந்யத்வாக்²யோபலக்ஷணஸ்ய பா⁴ஷ்யகாரேண பக்ஷாந்தரேஷு அந்வயப்ரத³ர்ஶநாபா⁴வாது³பலக்ஷணமவிவக்ஷிதமித்யாஶங்க்யாந்வயஸ்ய ஸம்ப்ரதிபந்நத்வாத³ப்ரத³ர்ஶநமித்யாஹ –
பூர்வத்³ருஷ்டத்வஸ்ம்ருதிரூபத்வயோரிதி ।
அவித்³யாபூர்வப்⁴ரமஸம்ஸ்காராப்⁴யாமேவ பதா³ர்த²ஜ்ஞாநரூபப்⁴ரமபரம்பரோத்பத்தே: ஸம்ப்ரயுக்தாதி⁴ஷ்டா²நாநபேக்ஷணாத் தத³பி⁴தா⁴யிபரத்ரேதி பத³மவிவக்ஷிதமிதி ஶூந்யவாதி³ஶங்காயாமாஹ -
தத்ர ஸ்ம்ருதிரூப இதி ।
ஶூந்யவாதி³பக்ஷே(அ)பி பதா³ர்த²ஜ்ஞாநத்வாக்²யலக்ஷணஸ்ய ப்ராப்திரஸ்த்விதி நேத்யாஹ –
நிருபபத்திகேதி ।
ஶூந்யவாதி³பக்ஷே லக்ஷணஸ்ய க⁴டபடாதி³ஜ்ஞாநாக்²யப்⁴ரமேஷ்வேவ வ்யாப்திம் விநா அவிப்⁴ரமே(அ)பி ஶூந்யஜ்ஞாநே பதா³ர்த²ஜ்ஞாநத்வாக்²யலக்ஷணஸ்ய வ்யாப்தி: நிருபபத்திகேதி பா⁴வ: ।
பூர்வப்⁴ரமஸம்ஸ்காரலக்ஷணநிமித்தகாரணஸம்ப⁴வாத்³ஸம்ப⁴வாத³ர்த²பஞ்சமாகாராவித்³யேதிவித்³யாலக்ஷணோபாதா³நஸத்³பா⁴வாச்சோத்தரோத்தரக⁴டாதி³பதா³ர்த² ஜ்ஞாநலக்ஷணப்⁴ரமஜந்மஸித்³தி⁴ரித்யேவமுபபத்திஸம்ப⁴வாத³ஸ்மிந் பக்ஷே கா அநுபபத்திரித்யாக்ஷிபதி -
கத²ம் நிருபபத்திகோ(அ)யமிதி ।
ஹஸ்தேந நயநஸ்ய மர்த³நாந்நயநரஶ்மேர்நேப்ஸிதரூபம் ப⁴வதி । ஸஸம்வேஷ்டிதநயநரஶ்மிரதி⁴ஷ்டா²நம் தத்ராப்யஸ்தீத்யாஹ -
ந தத்ராபி தேஜோ(அ)வயவாதி⁴ஷ்டா²நத்வாதி³தி ।